ƒ^ƒuƒŠ�[ƒYãOŸ~”Ì”„

ƒCƒXƒtƒ@ƒnƒ“ãOŸ~”Ì”„

ƒNƒ€ãOŸ~”Ì”„

�@ƒiƒCƒ“ãOŸ~”Ì”„

�@ƒMƒƒƒbƒxãOŸ~”Ì”„

�@
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‰¿Ši
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~’´“Á‰¿”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒNƒ€”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒiƒCƒ“”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ^ƒuƒŠ�[ƒY”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒCƒXƒtƒ@ƒnƒ“”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒJƒVƒƒ�[ƒ“”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒPƒ‹ƒ}ƒ“”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ}ƒVƒƒƒh”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ŒºŠÖƒ}ƒbƒg”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~˜L‰º•~‚«”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ^ƒyƒXƒgƒŠ�|”Ì”„
‚»‚Ì‘¼‚̃yƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„
–ó‚ ‚èƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒMƒƒƒx”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒ‚̃LƒŠƒ€”Ì”„
ƒAƒ“ƒeƒB�|ƒNƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚̃TƒCƒY
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚̃fƒUƒCƒ“
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚ÌŠe•”–¼�Ì
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚Ì—L–¼�H–[
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚ÌŒ©•ª‚¯•û
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚Ì•¶‰»
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„ Q&A
‰¡•lƒVƒ‡�[ƒ‹�[ƒ€
ƒAƒCƒV�|ƒW�|‰ïŽÐ‚Ì“à
ãOŸ~”Ì”„‚Ì‚¨–â�‡‚킹
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
–kŠC“¹’n•û”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
“Œ–k’n•û”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
ŠÖ“Œ’n•û”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
‹ß‹E’n•û”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
’†�‘’n•û”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
Žl�‘’n•û”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
‹ã�B’n•û”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
‰«“ê’n•û”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
’†•”’n•ûãOŸ~”Ì”„ƒlƒbƒgƒ��[ƒN
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚̃NƒŠ�[ƒjƒ“ƒO
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”ƒŽæ‚̃T�|ƒrƒX
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~•â�C�A�C—�‚̉¿Ši
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‰¿Ši
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~�Ø–¾�‘

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒNƒ€ŽY”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒCƒXƒtƒ@ƒnƒ“”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ^ƒuƒŠ�[ƒY”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒiƒCƒ“ŽY”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒPƒ‹ƒ}ƒ“”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ}ƒVƒƒƒh”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ^ƒyƒXƒgƒŠ�|”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒMƒƒƒx”Ì”„

ƒAƒ“ƒeƒB�|ƒNƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚̃T�|ƒrƒX

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”ƒŽæ

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‰¿Ši

ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~’´“Á‰¿”Ì”„


‚º‚ЂƂà�¤•i‚ÌŠm”F‚ɉ䂪‰¡•lƒVƒ‡�[ƒ‹�[ƒ€‚Ö‚¨‰z‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚̎茋‚Ñ�iŽè�D‚è�j‚Ì‹Z‚É•\Œ»‚Å‚«‚È‚¢‚à‚̂͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚ ‚È‚½‚ÌŽv‚¢‚ðŽ…‚É–D�ž‚ß‚Ä�E


“ú–{‘S“ú–{ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~,ƒyƒ‹ƒVƒA‚¶‚イ‚½‚ñƒMƒƒƒbƒx,ƒLƒŠƒ€,‰¿Ši‚Ɣ̔„�ê–å“Xƒlƒbƒgƒ��[ƒNƒ��[ƒ“ƒy�[ƒW
ƒAƒC�DƒV�|�DƒW�|‚Ì‘S�‘ƒlƒbƒgƒ��[ƒN’†•”’n•û‚Ì�VŠƒŒ§,•xŽRŒ§,�Î�쌧,•ŸˆäŒ§,’·–쌧,ŽR—œŒ§,Šò•ŒŒ§,�ɪŒ§ ˆ¤’mŒ§�ê‚̃yƒ‹ƒVƒƒãOŸ~,ƒMƒƒƒbƒx,ƒLƒŠƒ€‚Ì�‘ƒCƒ‰ƒ“‚©‚ç’¼�Ú”ƒ1983”N‚©‚ç‚ÌŽÀ�ςƋZ�p‚É‚æ‚èƒyƒ‹ƒVƒA‚¶‚イ‚½‚ñ‚̔̔„ˆÈŠO�Aƒyƒ‹ƒVƒƒƒWƒ…ƒEƒ^ƒ“ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX�Aƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO�A.ƒyƒ‹ƒVƒAƒ“‚¶‚イ‚½‚ñŠÓ’è�Aƒyƒ‹ƒVƒƒƒWƒ…ƒEƒ^ƒ“ŒðŠ·,�Aƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”ƒŽæ‚è�Aƒyƒ‹ƒV‚â‚¶‚イ‚½‚ñƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B





�y’n‹æ–¼�z 

’†•”’n•û
�VŠƒŒ§

�VŠƒŽs �VˆäŽs Ž…‹›�ìŽs �¬�ç’JŽs
”��èŽs ‰Á–ÎŽs ŒÜ�òŽs ŽO�ðŽs
�V”­“cŽs �ã‰zŽs ”’�ªŽs ‰�Žs
�\“ú’¬Žs “È”öŽs –L‰hŽs ’·‰ªŽs
�V’ÃŽs Œ©•�Žs ‘º�ãŽs �²“nŽs
ˆ¢‰ê–ìŽs
Šâ‘DŒS Š ‰HŒS –k‹›�ÀŒS –kŠ—Œ´ŒS
ŒÃŽuŒS ŽO“‡ŒS ’†‹›�ÀŒS ’†Š—Œ´ŒS
’†Œz�éŒS �¼Š—Œ´ŒS �¼Œz�éŒS “ŒŠ—Œ´ŒS
“ŒŒz�éŒS “ì‹›�ÀŒS “슗Œ´ŒS
•xŽRŒ§

•xŽRŽs ‹›’ÃŽs �¬–î•”Žs �••”Žs
�V–©Žs �‚‰ªŽs “v”gŽs ŠŠ�ìŽs
•XŒ©Žs
ŽË�…ŒS �ã�V�ìŒS ‰º�V�ìŒS ’†�V�ìŒS
�¼áè”gŒS •w•‰ŒS “Œáè”gŒS
��쌧

‹à‘òŽs ‰Á‰êŽs �¬�¼Žs Žì�FŽs
޵”öŽs ‰H�îŽs �¼”CŽs —Ö“‡Žs
‚©‚Ù‚­Žs
�Î�ìŒS �]�ÀŒS Ž­“‡ŒS ‰Í–kŒS
Žì�FŒS ”\”üŒS ‰H�îŒS –PŽŠŒS
•ŸˆäŒ§

•ŸˆäŽs ‘å–ìŽs �¬•lŽs �ŸŽRŽs
ŽI�]Žs •��¶Žs “Ö‰êŽs ‚ ‚í‚çŽs
‘«‰HŒS �¡—§ŒS ‘å”ÑŒS ‘å–ìŒS
‰“•~ŒS �âˆäŒS “ì�ðŒS ’O�¶ŒS
ŽO•ûŒS ‹g“cŒS
’·–쌧

’·–ìŽs ”Ñ“cŽs ”ÑŽRŽs ˆÉ“ߎs
�ã“cŽs ‘å’¬Žs ‰ª’JŽs �ç‹ÈŽs
‹îƒ–�ªŽs �¬�”Žs �²‹vŽs ‰–�KŽs
�{�âŽs �z–KŽs Š�–ìŽs ’†–ìŽs
�¼–{Žs “ŒŒäŽs
�ãˆÉ“ߌS �ã�‚ˆäŒS �ã�…“àŒS –Ø‘]ŒS
–kˆÀ“ÜŒS –k�²‹vŒS �X‹‰ŒS ‰ºˆÉ“ߌS
‰º�‚ˆäŒS ‰º�…“àŒS �z–KŒS �¬Œ§ŒS
�û‰ÈŒS “Œ’}–€ŒS “ìˆÀ“ÜŒS “ì�²‹vŒS
ŽR—œŒ§

TD>“ŒŽR—œŒS
�b•{Žs ‰–ŽRŽs ‘匎Žs “s—¯Žs
”B�èŽs •xŽm‹g“cŽs ŽR—œŽs “ìƒAƒ‹ƒvƒXŽs
–k‹�–€ŒS –k“s—¯ŒS ’†‹�–€ŒS �¼”ª‘ãŒS
“Œ”ª‘ãŒS “ì‹�–€ŒS “ì“s—¯ŒS
Šò•ŒŒ§

Šò•ŒŽs Œb“ߎs ‘åŠ_Žs Še–±Œ´Žs
‰ÂŽ™Žs ŠÖŽs �‚ŽRŽs ‘½Ž¡Œ©Žs
“yŠòŽs ’†’Ã�ìŽs ‰H“‡Žs ��˜QŽs
”ü”ZŽs ”ü”Z‰Á–ÎŽs ŽRŒ§Žs ��•äŽs
”ò‘ËŽs –{‘ƒŽs ŒS�ãŽs ‰º˜CŽs
ˆÀ”ªŒS —K”ãŒS Œb“ߌS ‘å–ìŒS
ŠC’ÃŒS ‰ÂŽ™ŒS ‰Á–ÎŒS “yŠòŒS
‰H“‡ŒS •s”jŒS •�‹VŒS –{‘ƒŒS
�ɪŒ§

�ɪŽs ”MŠCŽs ˆÉ“ŒŽs ”Ö“cŽs
Š|�ìŽs ŒÎ�¼Žs Œä“a�êŽs “‡“cŽs
‰º“cŽs �ž–ìŽs “V—³Žs �À’ÃŽs
•l–kŽs •l�¼Žs ‘܈äŽs •xŽmŽs
“¡Ž}Žs •xŽm‹{Žs ŽO“‡Žs �Ä’ÃŽs
ˆÉ“¤Žs Œä‘O�èŽs
ˆø�²ŒS ˆÁŒ´ŒS ”Ö“cŒS �¬Š}ŒS
‰ê–ÎŒS Žu‘¾ŒS Žü’qŒS �x“ŒŒS
“c•ûŒS �YŒ´ŒS •l–¼ŒS •xŽmŒS

ˆ¤’mŒ§
�çŽí‹æ “Œ‹æ –k‹æ �¼‹æ
’†‘º‹æ ’†‹æ �º˜a‹æ ��•䋿
”M“c‹æ ’†�ì‹æ �`‹æ “ì‹æ
ŽçŽR‹æ —Î‹æ –¼“Œ‹æ “V”’‹æ


ˆÀ�éŽs ˆê‹{Žs ˆî‘òŽs Œ¢ŽRŽs
Šâ‘qŽs ‘å•{Žs ‰ª�èŽs ”ö’£ˆ®Žs
�t“úˆäŽs Š—ŒSŽs Š ’JŽs �]“ìŽs
�¬–qŽs �V�éŽs �£ŒËŽs �‚•lŽs
’m‘½Žs ’m—§Žs ’Ó‡Žs “ŒŠCŽs
�튊Žs –L–¾Žs –L�ìŽs –L“cŽs
–L‹´Žs �¼”öŽs “ú�iŽs ”¼“cŽs
”ö�¼Žs •É“ìŽs “cŒ´Žs
ˆ¤’mŒS ˆ­”üŒS ŠC•”ŒS –k�ÝŠyŒS
’m‘½ŒS ’†“‡ŒS �¼�t“úˆäŒS �¼‰Á–ÎŒS
’O‰HŒS Šz“cŒS —tŒIŒS ”¦“¤ŒS
“Œ‰Á–ÎŒS •ó”ÑŒS “ì�ÝŠyŒS

ƒAƒC�DƒV�|�DƒW�|‚Í1983”N“ú–{‚Å�‰‚߂ăyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚̃Vƒ‡�|ƒ‹�|ƒ€‚ðŠJ�Ý‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�”�ç–‡‚ðŒÖ‚é�݌ɂ̓Vƒ‹ƒNƒ��|ƒh‚Ì’†‰›‚Ɉʒu‚·‚éƒCƒ‰ƒ“‚Ì�‘‚©‚ç’¼�Úƒyƒ‹ƒVƒƒŽè�D‚èãOŸ~‚𔃂¢•t‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
ƒCƒ‰ƒ“�»‚Ì‚¶‚イ‚½‚ñŽY’n‚Í�L‘å‚È�‘“à‚ÉŽU�Ý‚µ‚Ä‚¨‚èƒE�|ƒ‹‚Ì‘f�Þ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è�AƒVƒ‹ƒN‚Ì‘f�ނ܂Ŏí—Þ‚Ì‘½‚¢‚±‚Æ‚à‘¼‚É—á‚ðŒ©‚È‚¢“Á’¥‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@ƒAƒC�DƒV�|�DƒW�|‚ÍŠeŽY’n‚̃}�|ƒPƒbƒg‚©‚ç‚΂©‚è‚łȂ­’¼�Ú�¶ŽY’n‚Ì�H–[‚©‚ç‚à“ú–{�l‚ÌŠ´�«‚É�‡‚Á‚½�¤•i‚𔃂¢“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‰«“ê’n•û‰«“ꌧ‚̓ߔeŽs,�Ί_Žs,�Î�ìŽs,Ž…–žŽs,‰Y“YŽs,‰«“êŽs,‹X–ì˜pŽs,‹ïŽu�ìŽs,–¼ŒìŽs,•½—ÇŽs,–LŒ©�éŽs,�‘“ªŒS,“‡�KŒS,’†“ªŒS,‹{ŒÃŒS,”ª�dŽRŒS‚܂̂¨‹q—l‚Ö‚Ì’¼�ڔ̔„‚ɉÁ‚¦‚Ä�A•Ö—˜‚È•ªŠ„”Ì”„‚à�³‚‚è‚è�A�X‚É�C—�•â�C‚ðŠÜ‚ß‚½ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒT�|ƒrƒX‚â“ú–{‚Å�‰‚߂ẴŒƒ“ƒ^ƒ‹ƒT�|ƒrƒX�A”ƒŽæƒT�|ƒrƒX‚È‚Ç�@•��L‚­ŠF—l‚Ì‚²—v–]‚ɉž‚¦‚ç‚ê‚éƒVƒXƒeƒ€‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‰µ”Ì”„�ê–å“X,ƒyƒ‹ƒVƒA‚¶‚イ‚½‚ñ‚̉¿Ši‚ÉŽ©�M‚ ‚è‚Ü‚·�BƒMƒƒƒbƒx�AƒLƒŠƒ€,ƒVƒ‹ƒN,ƒE�[ƒ‹‚̃Wƒ…ƒEƒ^ƒ“ŠeŽí‚ð’¼—A“ü‰¿Ši‚Å�AŠó–]ŽÒ‚ɂ̓yƒ‹ƒVƒƒãOŸ~�Ø–¾�‘•t‚Å’¼”„‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B
ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~”Ì”„ˆÈŠO‚É‚à�@,�@ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX�@, �@ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO�@, �@ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚Ì•â�Cƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚̉¿Ši�@,�@ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚Ì‚µ‚ÝŽæ‚è�@,�@ ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚Ì�C—� , ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~ƒGƒbƒW•”•ª‚Ì•â�C , ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚Ì–[�iƒtƒŠƒ“ƒW�j‚Ì•â�C�E�C—��@,�@ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚̂䂪‚Ý�C�³�@,�@ ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~ •ÇŠ|‚¯�@,�@ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒ^ƒyƒXƒgƒŠ�|‚Ì’�•¶�¶ŽY�@,�@ ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚Ì–¼‘O“ü‚ê�@,�@ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚Ì‚©‚¢‚Æ‚è�@,�@ ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚ÌŒðŠ·�@,�@ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚ÌŠÓ’è�@,�@ ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚̃Œƒ“ƒ^ƒ‹ƒVƒXƒeƒ€�@,�@ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚̃Š�[ƒXƒT-ƒrƒX�@,�@ ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚̉ºŽæ‚è ,ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚Ì�Ø–¾�‘ �A‚±‚ê‚ç‚ÌŒ�‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‘S‚Ä�³‚è‚Ü‚·�B
ƒyƒ‹ƒVƒAãOŸ~‚Ì�Ø–¾�‘
�A‚±‚ê‚ç‚ÌŒ�‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‘S‚Ä�³‚è‚Ü‚·�B



ƒVƒ‡�[ƒ‹�[ƒ€‚Ì�Z�Š

‰¡•lŽs’†‹æ‹{�ì’¬3-85-7�@1F

TEL�F045-253-0008
FAX�F:045-253-0023

�@�@�@ �@�@�@icg@irjp.jp

‰c‹ÆŽžŠÔ �iŒŽ�`‹à�j 10:00�`19:00
“y—j“ú 10:00�`17:00

’è‹x“ú�@�@�@�@�@“ú—j“ú�@�@�@�j“ú


‘å‚«‚È’n�}‚ÅŒ©‚é

ƒyƒ‹ƒVƒƒŽè�D¶-Í߯ċ¦“¯‘g�‡‚̃yƒ‹ƒVƒƒãOŸ~�Ø–¾�‘‚ɂ‚¢‚Ä‚Í
‚±‚Ì�Ø–¾�‘‚̓yƒ‹ƒVƒƒŽè�DƒJ�[ƒyƒbƒg‹¦“¯‘g�‡�iŠÖ“ŒŒo�ÏŽY‹Æ‹Ç‹–‰Â”Ô�†1719�j ‚ª,“�ˆê‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ª�¡‚܂Ŗ³‚©‚Á‚½ˆ×�A“�ˆê‚³‚ꂽƒz�[ƒ€‚Å�Ø–¾�‘‚ð”­�s‚·‚邱‚Æ‚Å�A“ú–{‚Ńyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚ð�w“ü‚Ì‚¨‹q—l‚ɈÀ�S‚ð—^‚¦‚邯‚Æ‚à‚É�Aƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚Ì�X‚Ȃ锭“W‚ð–ÚŽw‚·ˆê�•‚ɂȂê‚΂ƌ¾‚¤‚±‚Æ‚ªŒ´“_‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
‘g�‡ˆõ‚Å‚ ‚é”Ì”„‰ïŽÐ‚©‚炨‹q—l‚Ö‚¨“n‚µ’v‚µ‚Ü‚·�B


ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„

ƒAƒC�|ƒV�|ƒW�|�@ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ŒƒˆÀ‰µ”Ì”„�ê–å“X,�_“Þ�쌧‰¡•l,�@ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~’¼—A“ü”Ì”„�ê–å“X,1983”N‚©‚ç‚ÌŽÀ�Ï‚Æ�M—Ђɂæ‚è ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„‚Ì‘¼‚É ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO , ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~�‚‰¿”ƒŽæ , ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ˆøŽæ‚è , ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚ð’v‚µ‚Ü‚·�B

ƒyƒ‹ƒVƒƒ ãOŸ~‚Ì‘¼‚É�Aƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚̃Aƒ“ƒeƒB�[ƒN‚â�¬•¨‚à–L•x‚ÉŽæ‚葵‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
ƒ}ƒCƒZƒ“‚ð�‰‚߂Ƃ·‚郈�[ƒ�ƒbƒp‚̉¿’l‚ ‚éƒAƒ“ƒeƒB�[ƒN–¼—q‚Ì“©Ž¥Ší‚⃈�[ƒ�ƒbƒpŠG‰æ�E�¬•¨‚̔̔„‚à�s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚Ì–£—Í‚ð‚æ‚è‘½‚­‚Ì•û‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É�l‹C‚Ì�¤•i‚ð‚¨“¾‚ȉ¿Ši‚Å�¬”„‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�BŠF—l‚©‚ç‚Ì”M‚¢‚²—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚µ‚Ä�A‰µ‚µ‚¾‚¯‚ł͂Ȃ­“X“ª‚ł̔̔„‚àŠJŽn‚·‚邱‚Ƃɒv‚µ‚Ü‚µ‚½�B
ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚ɂ‚¢‚Ă̂²Ž¿–â�AƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒO‚âƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ɂ‚¢‚Ă̂²‘Š’k‚É‚à�ê–å‚̃Xƒ^ƒbƒt‚ª‰ž‚¶‚Ü‚·�B
‚à‚Á‚Æ‹CŒy‚É�AˆÀ�S‚µ‚ăyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚­‚½‚߂֗̕˜‚ȃVƒXƒeƒ€‚âƒT�[ƒrƒX‚à�[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

(ÍßÙ¼¬Žè�D¶-Í߯ċ¦“¯‘g�‡�³”F )
2005 All copy right reserved by ICG Corp Designed by�@S.A.ShobeiriTokyo Japan.“Œ‹ž“s�`‹æ�‚—Ö2’š–Ú16-42-205


ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚¨–â‚¢�‡‚킹�B

“d˜b�@045-253-0008
FAX�@045-253-0023

“ú–{�‰ƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~”Ì”„ƒVƒ‡�[ƒ‹�[ƒ€

ƒAƒC�DƒV�|�DƒW�|‚Í�A1983”N‚©‚ç‘O“ú–{‚Å�‰‚߂ăyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚̃Vƒ‡�[ƒ‹�[ƒ€‚ð“WŠJ‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½�B �”�ç–‡‚ð’´‚¦‚ë�݌ɂÍ�Aƒyƒ‹ƒVƒƒãOŸ~‚Ì�‘ƒCƒ‰ƒ“‚©‚ç’¼�Ú”ƒ•t‚¯‚½‚à‚Ì�A�M—ŠŠÖŒW�æ‚©‚ç�÷‚èŽó‚¯‚½‚à‚Ì‚ð‚Í‚¶‚ß�A‚³‚Ü‚´‚܂Ȋó–]‚É‚»‚¦‚邿‚¤“ú–{‚ÌŠ´�«‚É‚ ‚킹‚ăZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

First Persian Carpet Showroom In Japan